《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

《时尚北京》杂志是由北京时尚控股有限责任公司主管，北京方恒集团有限公司主办的都市高端时尚刊物，是代表北京都市时尚的权威刊物。杂志立足北京国际化大都市，充分发挥首都文化中心地位、文化底蕴深厚、时尚产业发达的独有优势，宣传北京国际消费中心城市建设，及文化创意产业提升发展的丰硕成果；深度解读中华服饰文化的内涵及魅力，树立中国时尚设计以及中国工艺制造的高端形象；为中国独立设计师和自主品牌的成长与发展提供舆论支持。

科幻世界杂志社创立于1979年，目前是中国最具影响力的专业科幻出版机构。其中，由四川省科协主管主办的《科幻世界》月刊，以倡导创新思维，展示科学魅力为发展目标，主要刊登国内外一流的科幻小说和最新沿的科学动态，以及优秀的科幻画作和实用的写作指南，极大地激发了青少年读者崇尚科学、热爱幻想的热情，多次荣获国内期刊出版最高奖项。

本期看点： 【主打长篇】 《下方太空站》（上）又名：公司战争【美】C.J.彻里 本期译文版首度引进美国科幻大师C.J.彻里的雨果奖获奖作品！ 故事发生在2352年，地球公司、空间站、太空居民之间的矛盾冲突不断升级：随着太空经济重心向外转移，地球的重要性逐渐减弱，地球公司的利润也越来越少。 出生在太空的一代对地球公司的税收十分不满，决定组建联邦，脱离公司的控制，而佩尔太空站是反抗联盟的最后堡垒。总是保持中立的太空站发现自己夹在地球公司、联邦和舰队之间，相互依存的组织不得不谨慎选择结盟对象。局势愈发紧张，生存之战一触即发。

过去的一年，中国天文研究和深空探测成果不断。“祝融号”登陆火星；“嫦娥五号”带回月壤，也革新了人类对月球的认知；天文学家发布二维宇宙天图；郭守敬望远镜的新数据进一步丰富了银河数据库；中国天眼正式向全球开放……本期“前沿视点”栏目将为我们盘点这些科学盛宴。

过去的一年，中国天文研究和深空探测成果不断。“祝融号”登陆火星；“嫦娥五号”带回月壤，也革新了人类对月球的认知；天文学家发布二维宇宙天图；郭守敬望远镜的新数据进一步丰富了银河数据库；中国天眼正式向全球开放……本期“前沿视点”栏目将为我们盘点这些科学盛宴。

过去的一年，中国天文研究和深空探测成果不断。“祝融号”登陆火星；“嫦娥五号”带回月壤，也革新了人类对月球的认知；天文学家发布二维宇宙天图；郭守敬望远镜的新数据进一步丰富了银河数据库；中国天眼正式向全球开放……本期“前沿视点”栏目将为我们盘点这些科学盛宴。