阅读
【简介】《金花的秘密:中国生命之书》是分析心理学宗师荣格评论中国文化的著作。在荣格的理解中,金花的秘密也就是人类心灵的秘密,是人的真正内在生命的秘密。荣格在其评论的结语中说:“我的评论,目的是要建立一种在东方和西方之间进行心理学理解的桥梁。”《金花的秘密》起源于卫礼贤翻译的吕洞宾的《太乙金华宗旨》,该书一出版即引起荣格的高度关注,指出《太乙金华宗旨》超出了西方已知的“学术”心理学的一切范畴,也超出了个体心理学的界限。荣格为卫礼贤《太乙金华宗旨》德文译本所写的长篇评述是荣格阐释东方思想最具系统、篇幅最长的文字。 本书包含三部分,第一部分是卫礼贤对《太乙金华宗旨》的简要介绍,第二部分是卫礼贤对《太乙金华宗旨》和与《太乙金华宗旨》密切相关的另一部中国经典《慧命经》的翻译,第三部分是荣格对《太乙金华宗旨》的评注,最后附有荣格悼念卫礼贤的名篇。