首页/ 文学/ 灰烬的光辉:保罗·策兰诗选
文学
灰烬的光辉:保罗·策兰诗选
作者:保罗·策兰、王家新
出版社:

阅读

扫码读书
书籍信息目录(共378章)
集结保罗·策兰近400篇诗作、散文、书信精华,著名诗人、翻译家、评论家王家新30年心血译作。

【简介】《灰烬的光辉:保罗·策兰诗选》由著名诗人、翻译家王家新教授精心编选和翻译,由约360首诗和部分策兰的获奖致辞、散文和重要书信集结而成。本书既充分展现了策兰一生创作的精华,又是王家新多年来翻译和研究策兰的心血结晶,对于策兰译介和中国当代诗歌的创作和翻译都具有重要意义。本书的约360首诗作从策兰一生十余种诗集中选译,全面体现了策兰一生不同阶段的创作。作为“奥斯威辛”的幸存者、流亡者和天才诗人,策兰的诗既深刻见证了犹太民族的苦难,体现了时代“内在的绞痛”,又以其卓异的“晚期风格”,把现代诗歌的艺术探索推向了一个令人惊异的境地。本书的译者长序全面介绍了策兰的生平和创作,揭示了策兰一生的精神和艺术历程及对我们时代的启示;本书所附录的策兰获奖致辞、散文和书信,也为我们展现了一个痛苦而又卓异的诗歌心灵。

随感
  • 王紫涵230809061242
    好看
  • 王亭懿230301011227
    特别好
  • 李光焰230710011203
  • 郭丁绮221304051111
  • 李清霞230401071114
    受益匪浅
  • 关泽宇231304051110
    值得推荐
  • 任科馨220813011121
    值得推荐
  • 李清霞230401071114
    充满神奇的力量
  • 唐香香220301011324
    挺好
  • 刘杰230501011317
    十分同意
同类书籍推荐
  • 沉默的经典:第二次诞生
    帕斯捷尔纳克
  • 汉译世界学术名著丛书:工作与时日·神谱
    赫西俄德
  • 泰戈尔诗集
    [印]泰戈尔
  • 飞鸟集(新版)
    拉宾德拉纳特·泰戈尔
  • 叶芝诗集(增订本)
    威廉·巴特勒·叶芝
  • 我们当时相爱而实在无知:英国诗选
    卞之琳