这是一本基于日常而又出奇制胜的“边缘之书”。作者既非学者也非作家，却以非凡的热情，独到的识见和广阔的比较文化视野，通过对20余种外国语言和地方方言的切磋和玩味，深入语言现象内部，揭示了种种为通常学者和作家难以企及的语言奥秘，并据此寄托、凝聚对母语命运的热忱关注。本书融知识性、趣味性和深远的文化思考于一炉，行文风格简洁、明快而又处处渗透着幽默的机锋。有志于学习和研究语言、探计语言之迷的读者不可不读。