首页/ 小说/ 中国传奇
小说
中国传奇
作者:林语堂
出版社:

阅读

扫码读书
书籍信息目录(共28章)

【简介】林语堂用诗意之笔重现古代中国的神秘传奇!贞节坊、莺莺传、离魂记、狄氏、嫉妒、小谢、诗社、书痴、中山狼传…… 这些耳熟能详的老故事,在一代国学大师笔下重新呈现出一种无拘无束的心智与想象。 本书所收篇章,皆为影响了林语堂一生创作的经典传奇故事,是中国短篇小说的杰作,共20篇,按照小说内容属性分成:神秘与冒险、爱情、鬼怪、讽刺、幻想与幽默、童话等六大类。其中有清代小说家蒲松龄(1630-17150的三篇短篇小说《小谢》、《书痴》和《促织》。还有唐代著名短篇小说《虬髯客传》。这些家喻户晓的传奇名篇,旧瓶装新酒,同样的故事框架内被衍生出新的主旨,小说中的人物在林语堂笔下呈现出幽微而复杂的人性。通过阅读古文中记录的这些野闻趣事,我们也可以领略到古代中国那独特神秘的异世之美。

随感
  • 春水玉龙
    语言大师的文章,不可轻轻划过。需再三品味其写作的技巧。
  • 涂之人
    一直对改编作品抱有偏见。可林先生改动的有些地方很妙,去其糟粕代以精华。那贞洁牌坊的故事原本写着对女性人权与人性的压迫,剥夺的内容。结局更是悲惨,那女士最终也没有醒悟,含怨而死。对一个寡妇与光棍春情萌动的恋爱用以“通奸”的字眼更是带着歧视的眼光。经林先生妙笔“回春”,原本一个世俗的悲剧竟也完满了,除去偏见后更有了十足的人情味。 如果改编在旁的书本里是一个劣势与残缺,那它在林语堂先生手里则是一把趁手的兵器。 这不能不说是本事。
  • 温暖香味
    用外文用语习惯写中国传奇,总是不喜欢,没有原生的味道。
  • 艾草团子
    最开始看的是图书馆借的英文原著,看中文版对比,还是有助益的。感受行文风格的差异不失为美事。
  • 用户已被禁用
    ******